Let There Be Rock - AC DC

Recentemente li "A História da banda AC/DC - Let There Be Rock", escrita por Susan Masino. O livro é muito completo, cobre desde o período anterior a formação da banda, até 2009, um ano depois do disco Black Ice. Creio que a ótima qualidade do texto explica-se porque a autora é uma jornalista que tornou-se amiga da banda lá nos primórdios, em 1977. E mais, exatamente no dia que Elvis morreu! Enfim, ela fala com propriedade. Além de ter feito uma ampla pesquisa bibliográfica, ela narra em detalhes seus encontros com os músicos e a equipe que acompanhava a banda. Não confessa, mas acho que namorou de leve um dos roadies...

E o que a banda quer dizer com esse nome de disco? O que todo mundo já sabe. É a verdadeira banda rock, que nunca se desviou um milímetro do seu estilo. Assim como Deus disse, faça-se a luz, eles disseram faça-se o rock! A expressão é forte. Como ensina a Wikipedia, "Fiat Lux é uma expressão latina traduzida frequentemente como "Faça-se a luz" ou "Haja a luz", remetendo à passagem bíblica da criação divina da luz descrita em Gênesis 1:3."

Na minha opinião "Go Down", que abre a pancadaria, é a melhor. Mas vamos apreciar a letra da música que intitula a obra, com a licença do ótimo material do Vagalume.

Let There Be Rock

No início

Lá em 1955

O homem não conhecia sobre os shows de rock'n'roll

E todo aquele "swing"

O homem branco tinha a emoção

O homem negro tinha a melancolia

Ninguém sabia o que eles iriam fazer

Mas Tchaikovsky deu as notícias

Ele disse

Que haja som, e houve som

Que haja luz, e houve luz

Que haja baterias, e houve baterias

Que haja guitarras, e houve guitarras

Que haja rock

E veio a acontecer

Que o rock'n'roll nasceu

Por toda parte cada banda de rock

estava eclodindo uma tempestade

O homem de guitarras ficou famoso

O empresário ficou rico

E em cada bar havia um superstar

Com uma tremenda excitação

Havia quinze milhões de dedos

Aprendendo a tocar

E dava pra você ouvir os dedos dedilhando

E isso é o que eles tinham a dizer

Que haja luz

Som

Bateria

Guitarra

Que haja rock

Uma noite em um clube chamado "Aperto de Mãos"

Havia uma banda tocando a quarenta e dois decibéis

A música era boa

e a música era alta

E o vocalista virou-se e disse à multidão

Faça-se o rock

E meu bonitão está aqui. Primeira prensagem gringa. Near mint!